O que significa «uste» em espanhol?

  • Interjeição usada para rejeitar uma pessoa ou coisa que irrita ou machuca, equivalente a "boiar!

    Exemplos de uso em espanhol: "¡Uste! se me ha caído al charco mi cartera".

    "¡uste!, ¡váyase ya!".

  • Uma interjeição que exalta os atributos ou ações físicas de alguém.

    ♦ Usado em: Colômbia

    Exemplos de uso em espanhol: "¡uste mami! -gritó el albañil a la mujer que pasó en la vereda".

  • (sin decir uste ni muste) expr. sem pedir licença, sem dizer uma palavra, sem tirar os lábios; equivalente a "sem dizer oxte ou moxte" ou "sem dizer oste ou moste".

    Exemplos de uso em espanhol: "se marchó sin decir uste ni muste".

  • (no decir uste ni muste) Não diga nada.
definiciones-de.com - 1998 - 2021